<?xml 
version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Gouvernance de l'internet et soci&#233;t&#233; de la connaissance</title>
	<link>http://www.smsi-territoires.net/</link>
	<description>Gouvernance de l'internet et soci&#233;t&#233; de la connaissance</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Inventaire du SMSI : document sur la pr&#233;sentation propos&#233;e et l'approche</title>
		<link>http://www.smsi-territoires.net/inventaire-du-smsi-document-sur-la-presentation-proposee-et-l-approche-article0059.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.smsi-territoires.net/inventaire-du-smsi-document-sur-la-presentation-proposee-et-l-approche-article0059.html</guid>
		<dc:date>2004-09-03T12:45:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Jean-Louis Fullsack</dc:subject>

		<description>La premi&#232;re r&#233;union de pr&#233;paration (PrepCom-1) de la Phase de Tunis du Sommet Mondial sur la Soci&#233;t&#233; de l'Information (SMSI), tenue &#224; Hammamet du 24 au 26 juin 2004, a confirm&#233; que l'un des trois domaines de focalisation de la Phase de Tunis sera le &#171; Suivi et mise en &#339;uvre de la D&#233;claration des Principes et du Plan d'Action de Gen&#232;ve par les partenaires aux niveaux national, r&#233;gional et international, avec une attention particuli&#232;re aux d&#233;fis auxquels sont confront&#233;s (...)

-
&lt;a href="http://www.smsi-territoires.net/liens-et-ressources-rubrique3.html" rel="directory"&gt;Liens et ressources&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.smsi-territoires.net/jean-louis-fullsack_mot19.html" rel="tag"&gt;Jean-Louis Fullsack&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La premi&#232;re r&#233;union de pr&#233;paration (PrepCom-1) de la Phase de Tunis du Sommet Mondial sur la Soci&#233;t&#233; de l'Information (SMSI), tenue &#224; Hammamet du 24 au 26 juin 2004, a confirm&#233; que l'un des trois domaines de focalisation de la Phase de Tunis sera le &#171; Suivi et mise en &#339;uvre de la &lt;a href='http://www.smsi-territoires.net/construire-la-societe-de-l-information-un-defi-mondial-pour-le-nouveau-millenaire-article0012.html' class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;D&#233;claration des Principes&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; et du&lt;strong&gt; &lt;a href='http://www.smsi-territoires.net/plan-d-action-article0045.html' class='spip_in'&gt;Plan d'Action&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; de Gen&#232;ve par les partenaires aux niveaux national, r&#233;gional et international, avec une attention particuli&#232;re aux d&#233;fis auxquels sont confront&#233;s les Pays les Moins Avanc&#233;s &#187; (Document WSIS-II/PC-1/DOC/5). En particulier, cela implique un inventaire de la mise en &#339;uvre par les gouvernements, la soci&#233;t&#233; civile, le secteur priv&#233; et les organisations multilat&#233;rales. Cet inventaire sera discut&#233; aux PrepComs et pr&#233;sent&#233; au Sommet.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le concept d'inventaire est &#224; pr&#233;sent familier dans le syst&#232;me des Nations Unies, par exemple en tant que partie de ce que l'on appelle l'Agenda 21 et le suivi du &lt;strong&gt;&lt;a href='http://www.un.org/french/millenaire/sommet.htm' class='spip_out'&gt;Sommet du Mill&#233;naire&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;. L'UIT elle-m&#234;me a d&#233;j&#224; effectu&#233; un inventaire de ses activit&#233;s en relation avec le SMSI (voir : &lt;a href='http://wwww.itu.int/council/wsis/Geneva2_04/Stocktaking-6june.doc' class='spip_out'&gt;http://wwww.itu.int/council/wsis/Geneva2_04/Stocktaking-6june.doc&lt;/a&gt;). Un exercice d'inventaire fournit une occasion pour un suivi et un partage d'information coordonn&#233;s. Il est cependant important de reconna&#238;tre que l'inventaire ne devrait pas &#234;tre consid&#233;r&#233; comme un substitut pour la mise en &#339;uvre, mais plut&#244;t comme un soutien pour elle.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'inventaire pour la mise en &#339;uvre du SMSI pr&#233;sente des d&#233;fis particuliers &#224; cause de la nature multi-partenariale du processus, et parce que la soci&#233;t&#233; de l'information d&#233;passe les mandats des diff&#233;rentes organisations des NU. N&#233;anmoins, il y a un potentiel pour l'inventaire pour contribuer de fa&#231;on majeure &#224; la coordination et &#224; l'harmonisation des efforts dans ce domaine, et pour r&#233;duire une &#233;ventuelle duplication du travail. Le SMSI devrait &#234;tre meneur &#224; l'int&#233;rieur du syst&#232;me des NU en utilisant efficacement les outils TIC pour la communication de son message.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&#233;sentation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;On propose que l'inventaire prendrait plusieurs pr&#233;sentations, distinctes mais reli&#233;es entre elles, afin de r&#233;pondre aux besoins des diff&#233;rents publics :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 1. Un document imprim&#233; formalis&#233;, traduit en six langues officielles du Sommet, qui doit r&#233;sumer les diff&#233;rents apports re&#231;us des partenaires et faire r&#233;f&#233;rence au site Internet de l'inventaire (voir ci-dessous). Ce document comprendra de 30 &#224; 40 pages. Afin de respecter le calendrier du PrepCom, des projets successifs devront &#234;tre publi&#233;s au d&#233;but de janvier 2005 (pour r&#233;examen par PrepCom-2) et au d&#233;but d'ao&#251;t (pour PrepCom-3).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 2. Un site Internet de l'inventaire, qui sera une version &#233;largie du document imprim&#233;, avec plus de d&#233;tails et des apports de discussion (&#171; verbatims &#187;) venant des diff&#233;rents partenaires, dans leur langue d'origine, de m&#234;me que des liens &#224; des projets et des programmes. Il sera consid&#233;r&#233; comme un &#171; document vivant &#187; qui est continuellement mis &#224; jour, aussi bien pendant la proc&#233;dure pr&#233;paratoire qu'apr&#232;s le Sommet.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 3. Un site Internet et un livret sur &#171; Les histoires des meilleures pratiques et succ&#232;s &#187;. Conformes au paragraphe 28c du Plan d'Action (PA), ils devront &#234;tre &#171; concis, abordables et indiscutables &#187;, et devront viser &#224; populariser la mise en &#339;uvre du SMSI et &#224; attirer l'attention des m&#233;dias.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 4. Une op&#233;ration d' &#171; Evaluation des performances et r&#233;f&#233;rencement (benchmarking) &#187; (PA, para 28), focalisant en particulier sur les efforts permettant d'atteindre les 10 objectifs du Sommet. Cette op&#233;ration devra inclure le d&#233;veloppement d'un indice d'opportunit&#233; num&#233;rique, des indicateurs pour mesurer le foss&#233; num&#233;rique et l'acc&#232;s universel, des indicateurs et outils de comparaison sp&#233;cifiques aux questions de genre. L'activit&#233; conjointe sur les indicateurs TIC &#224; effectuer par et entre l'UIT, l'OCDE, la CNUCED et d'autres, qui inclut une r&#233;union th&#233;matique propos&#233;e en f&#233;vrier 2005, contribuera &#224; cet effort.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Approche&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Bien que ne faisant pas partie des sujets d'une d&#233;cision formelle au PrepCom-1, plusieurs intervenants (p.ex. du Canada et de l'UE) ont propos&#233; que l'inventaire soit effectu&#233; lors du processus du PrepCom, avec l'aide du Secr&#233;tariat ex&#233;cutif du SMSI (SE-SMSI) et de l'UIT, sur la base des apports des diff&#233;rents partenaires. On propose que l'approche pour la collecte et l'analyse des apports soit d&#233;centralis&#233;e, le secr&#233;tariat jouant une fonction de coordination selon l'orientation donn&#233;e par le PrepCom (voir diagramme des flux) :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;- 1. Gouvernements :&lt;/strong&gt; Le Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de l'UIT , en tant que secr&#233;taire du Sommet, enverra une lettre demandant des contributions en ligne aux gouvernements, selon un format qui devra &#234;tre approuv&#233; par les partenaires du SMSI, avec comme date butoir la mi-d&#233;cembre 2004 (pour le premier rapport) et une mise &#224; jour pour la fin juin 2005 (pour le deuxi&#232;me rapport). Les contributions seront envoy&#233;es au SE-SMSI (le Bengladesh, la Lituanie, le Nigeria et la Tanzanie ont d&#233;j&#224; soumis des contributions sur la mise en oeuvre nationale).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Soci&#233;t&#233; Civile :&lt;/strong&gt; La lettre doit aussi &#234;tre envoy&#233;e aux entit&#233;s accr&#233;dit&#233;es de la soci&#233;t&#233; civile. Le Bureau de la soci&#233;t&#233; civile effectuera une coordination pr&#233;liminaire des r&#233;ponses et fournira les r&#233;sultats de l'&#233;tude initiale et mise &#224; jour au SE-SMSI &#224; la fin de d&#233;cembre 2004 et &#224; la fin de juillet 2005 respectivement.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;3.Secteur Priv&#233; :&lt;/strong&gt; La lettre sera envoy&#233;e aux entit&#233;s accr&#233;dit&#233;es du secteur priv&#233; et aux Membres des Secteurs de l'UIT. La CCBI effectuerait une coordination pr&#233;liminaire des r&#233;ponses.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;4. Organisations Multilat&#233;rales :&lt;/strong&gt; La lettre serait envoy&#233;e aux membres du HLSOC et d'autres organisations multilat&#233;rales participant au SMSI. L'UIT effectuerait une coordination pr&#233;liminaire des r&#233;ponses.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;- 5. R&#233;unions r&#233;gionales et th&#233;matiques :&lt;/strong&gt; Les apports seraient re&#231;us directement par le secr&#233;tariat.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Projet de diagramme des flux pour l'inventaire de la mise en &#339;uvre et du suivi du SMSI (voir document joint)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Approche coop&#233;rative&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'approche propos&#233;e ici est bas&#233;e sur la pr&#233;sentation de documents en des formats multiples, avec une responsabilit&#233; d&#233;centralis&#233;e, et bas&#233;e sur un multipartenariat des parties prenantes, le SE-SMSI jouant le r&#244;le de soutien. Cependant, pour s'assurer que le travail est effectu&#233; r&#233;ellement, un certain nombre de capacit&#233;s diverses sera n&#233;cessaire, notamment :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 1. Capacit&#233;s analytiques, pour r&#233;sumer les documents et pr&#233;parer les apports sous diff&#233;rentes pr&#233;sentations ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 2. Capacit&#233;s en &#233;valuation des performances (r&#233;f&#233;rencement) et en analyses d'indicateurs ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 3. Capacit&#233;s journalistiques pour la pr&#233;sentation des documents selon une mani&#232;re concise, abordable et indiscutable ;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.smsi-territoires.net/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; 4. Assistance administrative pour traiter les diff&#233;rents apports/contributions et g&#233;rer le processus de ventilation et de traduction.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;On propose l'utilisation de m&#233;canismes de consultation informelle des partenaires, associ&#233;s &#224; un travail coop&#233;ratif en ligne et l'utilisation des ressources SE-SMSI de la toile, en vue de capitaliser sur les capacit&#233;s disponibles parmi les partenaires pour cette op&#233;ration.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Diagramme des flux pour l'inventaire de la mise en &#339;uvre et du suivi du SMSI&lt;/p&gt; &lt;p&gt;(voir document joint)&lt;/p&gt; &lt;hr class=&quot;spip&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.smsi-territoires.net/jean-louis-fullsack_mot19.html' class='spip_in'&gt;&lt;strong&gt;Jean Louis Fullsack&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; est d&#233;l&#233;gu&#233; de l'association &lt;strong&gt;&lt;a href='http://www.csdptt.org/' class='spip_out'&gt;CSDPTT&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; - Coop&#233;ration-Solidarit&#233;-D&#233;veloppement aux PTT) - au SMSI&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
